オージーイングリッシュ


G'day mate



毎朝波チェックしに行くと大体おんなじような人と顔を合わせる。
 
これはそうゆう日常で交わされる英会話。

「G'day mate」

これはもう誰でも知ってるオーストラリアの挨拶だし、最近では若者よりもやっぱ年配の方の方が多く使われてるのかな。ぼくは好きだけど（笑）



下に上が写ってる～って気づいた人エライ！
 
 

そのあとは大体こう続く。How's going?　どうでっか？みたいな意味だと思う。

まぁ普通は、「I'm Good」とか「I'm Excelent」とかって返答するね。

英語はポジティブなワードをよく使うので、ちょっとした挨拶を交わしただけでも嬉しくなるよ。
ぼくも結構前向きな方だけど、オーストラリアにいるとますます前向きになる気がする。


そして最近覚えたのは、「Not too bad」ってのがあるんだけど、つまりオーストラリアの挨拶は、

G'day mate！　まいど！

How's going?　どうでっか？

Not too bad.　ボチボチやなぁ

ってゆう感じなんちゃうかなって（笑）　大阪と一緒やん！

若い奴らはあんまり使わなくなってるらしいけど、「G'day mate」も大阪弁みたいで使い勝手がええやん。

まぁまだまだペラペラには程遠くて大変やねんけどね。。。。



このブログの人気の投稿

【幸運な話】靴が無くなってラッキーが来るって？！

イメージ
先日ぼくの短い夏休みが終わって、7日ぶりに出勤したら靴が無くなっているとゆう悲惨な目に合った。 職場には自分専用のロッカーがあって、着替えや予備の包丁などをしまい込んでいるのだが、仕事中に履いているシェフシューズだけは中にしまわないで、ロッカーの上に置いている。 他のみんなも同じようにしてるし、キッチンで使った靴をロッカーの中には入れたくないのはみんな同じなのだ。 出勤したのは朝の４時半。 その時、ほかには誰もいなくてぼく一人だった。 休み明けのフレッシュな気持ちで仕事にとりかかろうと思ってたのに、今までにあり得なかった事態に唖然としてしまった。 まぁいいやでは済ますことが出来ない。 シェフシューズは業務用で、必ず着用しなければならないと決まっているのだ。 ちゃんとしたものを着用してないと、ホテルのキッチンでは入る事さえ許されないのだ。 この時間、ほかにシェフはいない。 ぼくがやらなければ朝食バッフェはオープンできないので、仕方なしにスニーカーで仕事に入った。 靴が無くなった事と、スニーカーでは滑るとゆう心地悪さがぼくの気持ちをネガティブに転換させて、休み明けの最初からイライラしながら働く羽目になってしまって、またそれもイライラしてしまった。 こんな時、笑って済ませれる性格だったら楽なんだけど、なかなかそうゆう訳にいかないのだ。 少し遅れてキッチンハンドのインド人が出勤してきた。 挨拶もそこそこに、彼に向かって朝一の出来事と、その時抱えてたイライラな気持ちを勢いよくぶつけた。 すると彼は靴の予備を持ってるから貸してくれるとゆうではないか。 人の靴を履くのは若干気が引けるが、スニーカーのまま仕事をしてて滑って怪我でもしたら大変だし、それこそ問題になってしまう。 人の好意に対して仕方なしにと言ってしまう自分をどうかと思うが、人が履いている靴に足を入れるのはちょっとね。。。でもありがたく借りることにした。 その後もしつこく、朝一の出来事をグダグダと言っていると、インド人である彼はインドではこれはラッキーな事だと教えてくれた。 なんでも靴が無くなるとゆうのは、ラッキーがやってくるとゆう意味らしい。 靴を持って行ってくれた人が、ぼくの不幸もいっしょに履いて
続きを読む

これまでで最高に良かったサーフボードはDHD

イメージ
ぼくがこれまでに乗ってきたサーフボードの中で、最高に良かったサーフボードはDHDである。 理由は他にはないフレックスさと、波と呼吸を合わせるかのような感覚があるからだ。ハイパフォーマンスを好むサーファーなら、間違いなく手を出したほうがいいボードである。 ミックファニングやステファニーギルモアらを筆頭に、たくさんのプロサーファーが乗っているDHD。そのシェーパーはダレンハンドレーである。 ダレンほど有名で人気のシェーパーだと、我々レベルがオーダーしても本人が実際に手を触れたかどうかも定かではないくらい、周りに揃ってる優秀なスタッフが仕上げたりもしてるらしいのだが、それでもクォリティは確かだとぼくは思う。 先に言っておかなきゃいけないのが、ぼくはサーフボードマニアでもなければ、特別詳しいわけでもない。 サーフィンはフィーリングでやっているので、どういったサーフボードがいいのかも分からないのだが、それでもすごくいいと感じたのがDHDである。 そしてパフォーマンス系サーフボードとしてのNo1は、やっぱDHDだと思う。 DHDを初めてすげーと感じたのは、今から11年前のNev cup（今のレトリックカップの前衛）でのことだった。 コンテスト会場に用意されてたDHDのデモボードを借りてフリーサーフィンしたときに、「これはやばい！」と叫んじゃうくらいすごいものだったのだ。 スピード、波からの反発、スムーズなどががヤバかった記憶があって今でも忘れることができない。 でもなんのモデルだったのかは、すっかり忘れてしまったけどね。 その後に感じたDHDのすごさは、友人であり、サーフィンの師匠であるまさおっちが乗っていたMFである。 あれは本当にすごいボードだったと思う。 あのMFは踏み込むと固いゴムのようにしなって、どんどんスピードが上がっていくボードだった。サーフボードにおいてしなり（フレックス）ってのはけっこう重要で、DHDだけじゃなくてもそんなボードはあるんだけど、あれは特別にすごかった。 技が決まるとかどうとかはあの頃のレベルでは分からなかったけど、他にはない性能を持つサーフボードとゆうならまさしくそれのことだと思う。 その後何年か後にまさおっちがそれをプレゼントしてくれたんだけど、乗りすぎて踏み込みすぎ
続きを読む

せっかくゴールドコーストに住んでるんで、タトゥーを入れてみた。

イメージ
実は最後に迷いが生じたのだった 16年振りに新しいタトゥーを入れた、2016年の師走。 Serpents inkはパックフェアの向かい、ゴールドコーストハイウェイ沿いにある。 ぼくがそこを選んだ理由は、Facebookに出てた図柄が気に入って、ショップに話しに行ったときの印象が良かったから。 タトゥーを入れようと思った時から、いくつかのアイデアがあって、他のショップに行って話してみたけど、施術までには至らなかった。 それはコミュニケーションがスムーズにいかなかったり、金額が高すぎたり、彫り師が感じ悪いとかで、一生物のタトゥーを入れるのに必要な「何かこうビビッとくるもの」が無かったからだ。 先に50ドルのデポジットを渡して、予約の日時を決めてもらった。 予約をしたら日時をカードに書いてくれた 自分の休みに合わせると、ちょうど3週間後の月曜日。 12月12日が、ぼくの人生2度目のタトゥーを入れる記念すべき日となった。 自分でもびっくりしたのだが、あまりにも緊張し過ぎてショップに到着してから書類にサインしてる時、手とか震えてたからね。 しかも終わったから言えるけど、やはり直前で迷いが生じたのだった。 タトゥーを胸に入れるのは痛いってのは本当らしい 最初に決めていたタトゥーを入れる場所は、左の前腕だった。 しかしそこだとモロ露出しちゃうし、やっぱ隠れてないと日本に行った時にヤベェかなって事で、胸にしようと考え直した。 でもやっぱり腕も捨てがたいので、やっぱり右上腕の内側にしようかなって思い始めて決めかねず。 この時点で優柔不断丸出しで、タトゥーを入れる覚悟があるのか無いのか、全く疑わしい状態なのは自分でもどうかなって思ったけど、別に何となく入れたい気分だったからぶっちゃけどこでも良かったのだ（笑） そう、今回のタトゥーは何の意味もなく、「入れたいから入れてみた。」ってとこなのだ。 当日になっていざショップで、「いやー実はさ、どこに入れようかまだ決めてないんだね」 っと伝え、胸に入れるのはどう？って聞いてみたら、「迷ってて胸なら
続きを読む